Глоссарий EV: жаргон из каждого обзора китайских автомобилей
Если вы читали обзор нового китайского электромобиля и не понимали, что на самом деле значат EREV, DM-i, 800V или CLTC, эта страница для вас. Простым языком, без маркетинговой воды, от людей, увлечённых этими машинами.
Перейти к термину
BEV — Battery Electric Vehicle (электромобиль только на батарее)
Автомобиль, который работает исключительно от батареи. Нет двигателя внутреннего сгорания, нет выхлопной трубы, нет бензина — единственный способ «заправить» его — подключить к сети.
BEV — самое строгое определение электромобиля. В трансмиссии нет двигателя внутреннего сгорания: единственный источник энергии — высоковольтная батарея, а восполнить её можно только зарядкой (домашней AC, публичной DC или сверхбыстрой DC).
Запас хода целиком зависит от ёмкости батареи и аэродинамической эффективности. Батарея 100 кВт·ч в седане может дать более 600 км по циклу CLTC, но зимой запас хода заметно падает: нет «лишнего» тепла двигателя, чтобы греть салон.
На китайском рынке BEV доминируют в городском сегменте (NIO ET5, XPeng P7, Tesla Model 3 местной сборки) и выходят в премиальные внедорожники (ZEEKR 001, Denza N7).
Частые вопросы
- BEV — это то же самое, что EV?
- Не совсем. «EV» — свободный общий термин, который некоторые применяют к любому автомобилю с электромотором, включая гибриды. BEV — точное название подкатегории машин, которые работают только от батареи.
- Есть ли у BEV двигатель?
- Нет. У BEV вообще нет двигателя внутреннего сгорания. Если в машине есть любой двигатель, даже небольшой генератор, это не BEV, а гибрид, PHEV или EREV.
PHEV — Plug-in Hybrid Electric Vehicle (подключаемый гибрид)
Гибрид с батареей, достаточно большой, чтобы проехать 50–100+ км только на электричестве, и с зарядкой от розетки дома. Когда батарея садится, машина работает как обычный бензиновый гибрид.
PHEV сочетает двигатель внутреннего сгорания, электромотор и батарею, которую можно заряжать от сети. Ключевой показатель — запас хода на электричестве: обычно от 50 до 100 км на одной зарядке, чего хватает на большинство ежедневных поездок без расхода топлива.
Когда батарея разряжена, подключается двигатель, и машина едет как обычный гибрид: в основном на двигателе, а небольшой остаток электрической ёмкости помогает при разгоне и рекуперации.
Китайские PHEV продвинули этот формат дальше всех: система DM-i от BYD использует двигатель в основном как генератор на скоростной трассе, у Great Wall WEY V9X батарея 77,7 кВт·ч даёт 363 км чисто электрического хода (ещё несколько лет назад это было больше, чем у некоторых BEV), а суммарный запас хода 1500–1700 км стал обычным делом.
Частые вопросы
- Чем PHEV отличается от обычного гибрида?
- У обычного гибрида (HEV) крошечная батарея, которая подзаряжается только от двигателя и при торможении: подключить его к сети нельзя. У PHEV батарея гораздо больше, и её можно заряжать от розетки, поэтому значительные расстояния можно проехать только на электричестве, прежде чем включится двигатель.
- PHEV лучше, чем BEV?
- Зависит от того, как вы ездите. Если большинство поездок короче 80 км, PHEV ездит в основном на электричестве, а для дальних поездок остаётся бензиновый двигатель, так что запаса хода можно не бояться. Если вы редко проезжаете за день больше 300 км, BEV проще, дешевле в обслуживании и без выбросов.
EREV — Extended-Range Electric Vehicle (электромобиль с увеличенным запасом хода)
Электромобиль с небольшим бензиновым двигателем, единственная задача которого — работать генератором, когда батарея садится. Колёса всегда вращает электромотор, а не двигатель напрямую.
EREV (его ещё называют последовательным гибридом или REV) — разумный компромисс между BEV и PHEV. Как и у BEV, колёса вращает исключительно электромотор. В отличие от BEV, когда батарея разряжается, запускается небольшой двигатель внутреннего сгорания, но он не вращает колёса, а приводит генератор, который подзаряжает батарею на ходу.
Преимущество перед PHEV в том, что ощущения от вождения всегда как у чистого электромобиля: мгновенный крутящий момент, одноступенчатая трансмиссия, вождение одной педалью. Преимущество перед BEV в том, что ехать можно, пока есть топливо, поэтому дальние поездки не ограничены зарядной инфраструктурой.
Китайские бренды взяли EREV на вооружение, чтобы обойти «страх остаться без заряда», пока национальная зарядная сеть растёт. Примеры: Li Auto серии L, Xpeng P7 Plus REV, AITO M9 и Voyah Free EREV. Обычно это 200–300 км чисто электрического хода и 1000–1600 км суммарного запаса хода с учётом топливного бака.
Частые вопросы
- Чем EREV отличается от PHEV?
- У PHEV двигатель на некоторых скоростях может напрямую вращать колёса ради эффективности. У EREV двигатель работает только генератором, колёса всегда вращает электромотор. Поэтому EREV ощущается как чистый электромобиль.
- Что означает REV?
- REV — Range-Extended Vehicle, то есть то же самое, что EREV. В китайских маркетинговых материалах «REV» и «EREV» используют как синонимы.
DM-i — BYD’s Dual Mode Intelligent PHEV System (гибридная система BYD)
Гибридная платформа BYD, в которой бензиновый двигатель в основном служит генератором на низких и средних скоростях и напрямую вращает колёса только на высокой крейсерской скорости, где он наиболее эффективен.
DM-i — гибридная архитектура, стирающая грань между EREV и обычным параллельным гибридом. На городских и пригородных скоростях, где обычный двигатель работал бы неэффективно, колёса вращает электромотор, а двигатель в самом выгодном режиме работает генератором и подзаряжает батарею. На трассовом круизе, где двигатель наиболее эффективен, включается муфта, и он вращает колёса напрямую через простую фиксированную передачу.
В результате реальный расход топлива для большого седана или внедорожника существенно ниже 5 л/100 км, а чисто электрический запас хода составляет 50–200 км в зависимости от комплектации. Флагманские реализации — BYD Han DM-i, Seal DM-i и серия Denza, где суммарный запас хода свыше 1500 км обычное дело.
Для покупателя выгода в простоте: заряжаешь дома, ездишь на электричестве на работу и не думаешь о запасе хода в дальней поездке. Для BYD выгода в том, что основную работу делает небольшая батарея, а это снижает стоимость по сравнению с аналогичным BEV.
Частые вопросы
- DM-i — это полноценная электрическая система?
- Нет. DM-i — платформа плагин-гибрида (PHEV) от BYD. В трассовом режиме колёса может вращать двигатель, поэтому это PHEV, а не BEV и не EREV.
- Что означает DM-i?
- DM-i — Dual Mode Intelligent. «Dual mode» (два режима) — это способность двигателя либо вращать колёса, либо приводить генератор. Есть также вариант DM-p, где p означает performance: он настроен на разгон, а не на экономичность.
800V — 800-Volt Charging Platform (платформа зарядки 800 В)
Высоковольтная электрическая архитектура, позволяющая заряжаться примерно вдвое быстрее, чем обычный электромобиль на 400 В при той же силе тока: как правило, +200 км запаса хода за 5 минут на подходящей быстрой зарядке.
У большинства электромобилей первого поколения батарея на 400 В. Чтобы быстро добавить энергию, нужен большой ток, а это толстые кабели, много тепла и дорогое терморегулирование. Архитектура 800 В вдвое снижает нужный ток при той же мощности: кабели становятся тоньше, тепла меньше, а машина может принимать мощность от самых быстрых зарядок без ограничений.
На зарядке 480 кВт автомобиль на 800 В может набрать от 10 до 80% заряда примерно за 10 минут. Это практический аналог 5-минутной остановки на заправке у бензиновой машины: настолько быстро, что остановки на зарядку перестают определять планирование поездки.
Цена за это — стоимость: все компоненты высоковольтной системы — мотор, инвертор, DC-DC, компрессор, нагреватель — должны выдерживать более высокое напряжение. Первые машины на 800 В были премиальными (Porsche Taycan, Hyundai Ioniq 5), но китайские бренды ZEEKR, Li Auto и XPeng вывели технологию в массовый сегмент: ZEEKR 8X, например, использует 800 В в электрическом режиме в комплектации Hyper.
Частые вопросы
- Может ли машина на 800 В заряжаться на зарядке 400 В?
- Да. В каждой машине на 800 В есть DC-DC преобразователь (или аналогичный узел), который позволяет принимать мощность от обычной быстрой зарядки на 400 В. Вы просто заряжаетесь со скоростью 400 В вместо 800 В: работает, только медленнее.
- Значит ли 800 В, что я всегда заряжусь быстрее?
- Только если зарядка может отдать достаточную мощность. Большинство публичных быстрых зарядок сегодня выдают 150–250 кВт, и с ними машины на 800 В и на 400 В справляются примерно одинаково. Преимущество 800 В проявляется от 350 кВт и выше, а это пока редкость за пределами флагманских зарядных сетей.
CLTC — China Light-duty Test Cycle (китайский цикл испытаний лёгких автомобилей)
Официальный китайский стандарт запаса хода и расхода топлива, который заметно оптимистичнее американского EPA и европейского WLTP: реальный запас хода — примерно 70–85% от числа CLTC.
CLTC — стандартный испытательный цикл, по которому китайское правительство сертифицирует запас хода электромобилей и PHEV и расход топлива гибридов. Он заменил прежний стандарт NEDC в 2021 году. Каждый автомобиль, продаваемый в Китае, указывает запас хода по CLTC: именно его вы видите в таблице характеристик и в рекламе.
Проблема в том, что CLTC использует более низкие средние скорости и более мягкие разгоны, чем реальная езда, поэтому цифры получаются выше. Автомобиль с заявленными 600 км по CLTC обычно проедет 450–510 км в смешанной реальной езде: скидка около 15–25%. Если вы привыкли к запасу хода по EPA или WLTP, пересчитывайте цифры CLTC вниз примерно на 20%, чтобы получить сопоставимые ожидания.
Это не особенность Китая: NEDC (Европа, 1996–2017) был столь же оптимистичным, и раньше таким был американский EPA. Тенденция — к более реалистичным циклам, а WLTP сейчас фактический стандарт в Европе. Ожидается, что Китай ужесточит CLTC в ближайшие годы.
Частые вопросы
- Как CLTC соотносится с WLTP?
- CLTC примерно на 10–15% оптимистичнее WLTP. 600 км по CLTC примерно соответствуют 520–540 км по WLTP, а это, в свою очередь, около 450–480 км по EPA.
- Реален ли запас хода по CLTC?
- CLTC — реальный, измеримый результат испытаний, его никто не выдумывает. Но условия теста не отражают, как большинство людей ездит на самом деле, поэтому считайте это показателем для лучшего случая, а не реалистичным ежедневным запасом хода.
Хотите увидеть эти термины в деле?
Читайте наши свежие обзоры китайских автомобилей с этими технологиями.
Читать свежие обзоры